Sunday, 7 October 2012

The Delineator, 1901

 Turbūt mėgstamiausias mano istorinio kostiumo laikotarpis būtų XX amžiaus pradžia. Nereikia paisyti šiose brošiūrose perdėm pabrėžtų ir priekin atkištų krūtinių - gyvenime taip tikrai nebuvo. Tiesiog to laikotarpio moteriškos figūros etalonas turėjo atitikti raidės "S" formą. Mada visada būdavo keista ir su savotiškom užgaidom. 

This has to be my favourite period of fashion history - it elongated the female figure and gave it grace and lightness that the previous decades did not manage to give. No need to be alarmed by the exaggerated structure, resembling letter S for it was a fashion must and in reality those frocks looked much better. 

No comments: